OHCHR Library has also English and Spanish versions.
Call Number
HRE/NOND/1R/11
Translated as
Indigenous and tribal peoples' rights in practice: a guide to ILO convention no. 169. Los derechos de los pueblos indígenas y tribales en la prática: una guía sobre el convenio núm. 169 de la OIT.